Thanks guys...I searched high and low for the part number
You’d think Audi could’ve put a bit more effort into keywords tied to components of a given system (like the diagram nene posted). But I guess that’s not a priority! So “cover” was all they could come up with for the power steering fluid reservoir cover...