$3-5k for the trans rebuild, $2-3k labor, $1-2k random stuff and fluids

Edit: even if it's just the TC, labor and time getting in there plus all the miles on your current trans suggest beefed up new trans is worth it, and TC rebuilt which is only $400.