Results 1 to 9 of 9

Thread: [Dutch only] Autoweek test Audi S4 vs. BMW M3

  1. #1
    Registered User pING's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    The Netherlands
    Posts
    63

    [Dutch only] Autoweek test Audi S4 vs. BMW M3

    The Dutch carmagazine Autoweek compared an Audi S4 againt a BMW M3. The article is in in Dutch, I'm gonna translate it for you guys, but I can say they the following:
    - The reviewers are impressed by the V6 of the BMW
    - They say the drivingsensation is bigger in de BMW
    - They love the quattro system of the Audi
    - They love the sound of both cars
    - At the end the reviewers choose the M3 because point 2 (above)


    Pagina 1 [348kb]
    Pagina 2 [572kb]
    Pagina 3 [311kb]
    Pagina 4 [309kb]
    Pagina 5 [356[kb]
    Pagina 6 [147kb]

    :s4addict:
    http://rs6.ontheweb.nl

  2. #2
    Guest Gabriel343's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Bologna, Italy
    Posts
    104

    Re: [Dutch only] Autoweek test Audi S4 vs. BMW M3

    Originally posted by pING
    The Dutch carmagazine Autoweek compared an Audi S4 againt a BMW M3. The article is in in Dutch, I'm gonna translate it for you guys, but I can say they the following:
    - The reviewers are impressed by the V6 of the BMW
    - They say the drivingsensation is bigger in de BMW
    - They love the quattro system of the Audi
    - They love the sound of both cars
    - At the end the reviewers choose the M3 because point 2 (above)


    Pagina 1 [348kb]
    Pagina 2 [572kb]
    Pagina 3 [311kb]
    Pagina 4 [309kb]
    Pagina 5 [356[kb]
    Pagina 6 [147kb]

    :s4addict:
    V6 BMW?????

  3. #3
    Registered User itisme's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    D
    Posts
    905

    Re: Re: [Dutch only] Autoweek test Audi S4 vs. BMW M3

    Originally posted by Gabriel343
    V6 BMW?????
    .. are you still alive?

  4. #4
    Registered User steve's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Belgium
    Posts
    629
    Vertaling hoeft niet voor mij pING



  5. #5
    Registered User urquattro83's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Netherlands
    Posts
    174
    ook niet voor mij

    mvg Simon

  6. #6
    Registered User Polorijder's Avatar
    Join Date
    Feb 2003
    Posts
    21
    ik denk dat weinig mensen een keuze maakt tussen deze twee auto`s


    :s4addict:

  7. #7
    Registered User bonte's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    92
    ik denk ook dat niet veel mensen moeten kiezen tussen die 2 wagens; verschillende doelgroepen...

    but we should quit talking dutch..back to english!
    Bart de Bont

    2007 - Alfa Romeo 159 (Nero Oceano)
    2006 - 8PA Sportback (Lava grey)

    2005 - B7 A4 Avant (quarts grey) - totalled
    1998 - Alfa Romeo 156 2.4JTD (cosmo blue) - sold

  8. #8
    Registered User krabu's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Sweden
    Posts
    291
    Originally posted by bonte
    ..back to english!
    Thank you very much for that.

  9. #9
    Registered User bonte's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    92

    Re: Re: Re: [Dutch only] Autoweek test Audi S4 vs. BMW M3

    Originally posted by itisme
    .. are you still alive?
    itisme is right... the 3.2 litre from the M3 is an I6 (six in line)
    Bart de Bont

    2007 - Alfa Romeo 159 (Nero Oceano)
    2006 - 8PA Sportback (Lava grey)

    2005 - B7 A4 Avant (quarts grey) - totalled
    1998 - Alfa Romeo 156 2.4JTD (cosmo blue) - sold

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •