Ughh, I'm getting my coolers mixed up. Tozo is right.

I'm not sure the best way to test it. Compression test for the head gasket would be the easiest followed by pressure testing the radiator/trans cooler.

Followed by saving money, getting a third mortgage, maybe selling a kidney......