I think I've seen it referred to as "powerblock" but "battery cable lead posts on plastic block mounter to firewall" should explain enuf I hope for anyone has dealt with it.
Mine has FUBR water damage from clogged cowl drain and my first and only attempt at dealership parts counter turned up nadda.
I guess part may be kinda rare given its only car that gem with battery in rear, I think??