Supposedly this shop has built a custom radiator for the RS6:

https://wizardcooling.com/

You might ping them and see what they say. If they do, please post an update. I'm curious, but too...