Do whatever you can to get them to replace the tank and not just try to repair it with epoxy. It's impossible to get the area clean enough for the epoxy to work and it will eventually leak again.